Avis sur les films français cultes , par des étrangers
Les films français dépeignent la vie quotidienne française : un homme avec un amoureux, une famille qui gagne à la loterie, une femme qui ne peut pas choisir entre deux hommes, des disputes familiales, des amis en vacances ensemble, etc. (qui, avouons-le, peut parfois être déprimante) ? Apparemment, c’est le cas pour les Français !
TOP 6 DES FILMS FRANÇAIS EN FRANCE
Bienvenue chez les Ch’tis
Ch’tis est le surnom des Français vivant dans le Nord de la France. Le titre pourrait être traduit par « Bienvenue chez les Ch’tis ». C’est l’histoire d’un homme qui est muté dans devinez où… le Nord de la France, où nous (en tant que Français ne venant pas de là) croyons que le temps est affreux (froid, pluie, vent) et où les gens parlent avec un accent bizarre et utilisent des mots bizarres. Il faudrait presque un traducteur pour y aller !
Ce fut un succès en France. Mon point de vue : cette comédie est pleine de mauvais stéréotypes et ne mérite pas les louanges qui l’entourent. Cependant, elle remplit son rôle : un moment sympathique avec quelques scènes drôles.
Intouchables
Cette comédie (adaptée aux USA sous le titre « The Upside » en anglais) est basée sur une histoire vraie : un riche quinquagénaire tétraplégique a besoin d’aide dans sa vie quotidienne et engage un jeune chômeur au casier judiciaire et venant de la banlieue. L’amitié est le thème principal de ce film.
J’AIME ce film qui fait passer le public du rire aux larmes. L’atmosphère est délicieuse. En effet, c’est profond, c’est amusant et c’est vrai. Je sais que ce film a été moins bien accueilli hors de France et accusé de clichés. Je ne suis pas d’accord. Si vous n’avez jamais regardé la version originale française, regardez-la et dites-moi dans les commentaires si vous l’avez apprécié !
La Grande Vadrouille
Ce film est une comédie classique en France avec deux des acteurs français les plus célèbres de tous les temps : Louis de Funès et Bourvil. L’histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. Deux Français doivent aider trois soldats britanniques à atteindre la Zone Libre, la Free Zone, tout en étant poursuivis par les soldats allemands.
Définitivement pas ma tasse de thé : Je ne l’ai jamais regardé et ne le regarderai probablement jamais… Malgré le fait que ce soit un film français incontournable ! Vous ne serez peut-être pas d’accord avec moi, mais je trouve que c’est dépassé et pas drôle.
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
Ce film est basé sur la Bande dessinée française Astérix, qui se déroule en 50 avant JC, dans l’ancienne France, la Gaulle et a été créée en 1959 par Goscinny et Uderzo. Cette BD est très populaire en France, donc le film ne pouvait que faire un carton !
Cette comédie est divertissante, mais attention : les situations ne sont pas subtiles, pas plus que l’humour ou les dialogues, et parfois c’est même débile. C’est le but, et c’est aussi pourquoi vous passerez un assez bon moment en le regardant.
Les Visiteurs
Les Visiteurs est vraiment un film culte en France. Je ne connais personne qui ne l’ait jamais regardé ! Il s’agit de deux hommes venant du Moyen-Âge, découvrant le monde d’aujourd’hui (enfin le monde des années 1980). Comme c’est décalé !
Je n’ai pas pu trouver la bande-annonce officielle avec les sous-titres ( j’espère que vous me pardonnerez !), mais j’ai trouvé une des scènes les plus célèbres avec les sous-titres : quand les deux hommes du passé voient une voiture pour la première fois ! C’est le film préféré de mon fils, et nous adorons le regarder en famille ! Il est hilarant à tout âge, les acteurs sont vraiment bons et la plupart des scènes sont absolument cultes ! Il en existe même une version américaine, intitulée just visiting. Mais si vous avez la chance de regarder la première française, ça vaut vraiment le coup !
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ?
Cette comédie traite des sujets chauds en France : Immigration et diversité. Un couple français a 4 filles et trois d’entre elles ont épousé des hommes venant d’autres cultures. Ils souhaitent que leur 4ème fille épouse quelqu’un qui partage la même culture que la leur.
J’ai beaucoup aimé ce film. Malgré les clichés qui sont omniprésents dans ce film et qui ont aussi fait que certaines personnes méprisent ce film, je l’ai trouvé drôle et plein d’esprit. Bien sûr, il faut garder à l’esprit que certaines personnes sont vraiment intolérantes, mais le film est aussi une dénonciation de ce genre de comportement.
Pour voir ces films de chez vous cliquez sur zone telechargement